¿Necesitas ayuda ahora? En peligro: 911 · Crisis: llama o envía un mensaje al 988 · Ayuda local: 211 · Asistencia legal gratuita: lawhelp.org — siempre gratis.
Inicio · Glosario · Retención ilegal (unlawful detainer)
Glosario para inquilinos

Retención ilegal (unlawful detainer)

Página actualizada: 22 de agosto de 2026 · Cómo investigamos y actualizamos

Definición

La demanda judicial formal de desalojo que un arrendador presenta para retirar a un inquilino. En la práctica es la etapa donde los plazos se acortan y la ayuda legal gratuita importa más. No significa un aviso en su puerta: el aviso llega antes, y solo un tribunal, nunca el arrendador solo, puede ordenar su salida.

¿Por qué le importa esto al inquilino?

Conocer el nombre le ayuda a reconocer los documentos judiciales reales y a responder a tiempo.

¿Cómo se ve esto en la práctica?

Recibir la citación judicial de desalojo significa que usted debe responder antes de una fecha límite.

¿Qué puedo hacer si me pasa?

Lea los papeles para ver el nombre de la corte, el número de caso y la fecha para responder, y llame a la asistencia legal gratuita de inmediato. Responda antes de la fecha indicada y vaya a cada audiencia, porque faltar puede significar perder automáticamente. Lleve su contrato, comprobantes de pago, fotos y los avisos que recibió.