¿Necesitas ayuda ahora? En peligro: 911 · Crisis: llama o envía un mensaje al 988 · Ayuda local: 211 · Asistencia legal gratuita: lawhelp.org — siempre gratis.
Inicio · Glosario · Inquilino que permanece (holdover)
Glosario para inquilinos

Inquilino que permanece (holdover)

Página actualizada: 22 de agosto de 2026 · Cómo investigamos y actualizamos

Definición

Un inquilino que permanece en la vivienda después de que termina el plazo del contrato, sin firmar un nuevo acuerdo. En la práctica lo que sigue suele depender de si el arrendador continúa aceptando la renta. No significa que usted no tenga derechos: sigue siendo un arrendamiento y el retiro pasa por el proceso legal normal.

¿Por qué le importa esto al inquilino?

Cómo se le trate —con una renovación mes a mes o sujeto a desalojo— depende de su estado y de la respuesta del arrendador.

¿Cómo se ve esto en la práctica?

Quedarse en la vivienda más allá de la fecha de finalización de su contrato de arrendamiento sin renovarlo puede convertirlo en lo que se conoce como un inquilino remanente.

¿Qué puedo hacer si me pasa?

Si su contrato terminó y usted sigue ahí, pregunte al arrendador por escrito si acepta la renta mes a mes y guarde comprobante de cada pago. Si recibió un aviso para irse, compárelo con las reglas de su estado y llame a la asistencia legal, porque quedarse después de un aviso válido puede llevar a un caso en la corte.